HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 3820, etc. - Material Textual Note (TNM) More Information

Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
3820 Had I but time, as this fell sergeant Death 38205.2.336
3821 Is strict in his arrest, ô I could tell you,
3822 But let it be; Horatio I am dead,
F1, Q5, Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, wilk1, tjoh2, wilk2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, fol2 = Q2 (subst.)
3820- as . . . sergeant Death] within parentheses F1, Q5, F2, F3, Q6, Q7, Q8, F4, Q9, Q10, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, wilk1, tjoh2, wilk2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, c&mc, tsch, rug1, hud2, v1877, col4, elze, mull, ard1; within dashes glo, ktly, hal, dyce2, cam1, rug1, cln1, rug2, hud3, wh2, irv2, oxf1, rltr, nlsn, crg1, rid1, pen1, parc, n&h, cln2, crg2, pel1, pel2 , evns1, pen2, ard2, oxf2, oxf4, bev2
3821 . . . arrest,] within parentheses F1, Q5, F2, F3, Q6, Q7, Q8, F4, Q9, Q10, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, wilk1, tjoh2, wilk2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, c&mc, tsch, rug1, hud2, v1877, col4, elze, mull, ard1; within dashes glo, ktly, hal, dyce2, cam1, rug1, cln1, rug2, hud3, wh2, irv2, oxf1, rltr, nlsn, crg1, rid1, pen1, parc, n&h, cln2, crg2, pel1, pel2 , evns1, pen2, ard2, oxf2, oxf4, bev2
3820 his ] this F2, F3, F4
arrest, ô ] arrest. O Q3-Q4
3822 dead] dying gar1, gent1
3821 ô] oh Ard1
3820 3821 3822