HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 3802, etc. - Material Textual Note (TNM) More Information

Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
3802-3 Ham. The point inuenom’d to, | then venome to thy worke. 
3804 <Hurts the King.>
Q3, Q4, F1, Q5, F2, F3, Q6, Q7, Q8, F4, Q9, Q10, rowe1, rowe2, rowe3, wilk1, wilk2, pope1, pope2, theo1, cap, jen, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, bev2, fol2 = Q2 (subst.)
3802-3 as two verse lines ending too, . . . worke. F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2 , pope1, pope2, theo1, theo2 , han1, han2, theo4, warb, john1, cap, han3, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, del2, dyce1, stau, glo, dyce2, cam1, tsch, rug1, del4, cln1, rug2, v1877, hud3, wh2, mull, irv2, oxf1, ard1, rltr, nlsn, crg1, rid1, cam3, kit1, pen1, parc, n&h, cln2, alex, crg2, sis, pel1, pel2 , evns1, pen2, fol2, dent ; as two verse lines ending point . . . work v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, valpy, knt1, col1, verp, col2, hud1, sing2, elze1, col3, ktly, hal, hud2, col4; as two prose lines ending venom . . . work whi
3803 venome to] venom do tjoh1, tjoh2, theo2, han1, warb, theo4, gar, john1, v1773, gent
3804 SD Hurts the King. F1-F4, nlsn, kit1, parc, n&h, pel1, pel2 , evns1, chal, cam4, oxf2,fol2; SD Stabs the King. rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, wilk1, pope1, wilk2, pope2, theo1, theo2, han1, han2, theo4, warb, gar,john1, cap, han3, jen, gent, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, valpy, knt1, col1, verp, col2, del2, hud1, sing2,dyce1, elze1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, del4, hud2, rug2, v1877, col4, hud3, wh2, mull, irv2, rltr, crg1, rid1, alex, crg2, oxf4, bev2; SD Stabs the King. on 3803 v1773, v1778, v1785, mal, rann, cln1, oxf1, ard1, cam3, cln2; SD Stabs claudius sis; He wounds the King pen2; He attacks the King dent
to,] ~ ? pope1, pope2, theo1, theo2 , han1, han2, theo4, warb, gar, john1, han3, jen, v1773, gent, mull, kit1, pel1, pel2 , pen2, oxf2, oxf4; ~ ! Q7, v1778, v1785, mal, rann, v1793,v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, valpy, knt1, col1, verp, col2, del2, hud1, elze1, col3, stau, whi, glo, hal, cam1, tschisch, del4, cln1, mob, wh2, irv, rltr, nlsn, craig, rid, par-craig, n&h, cln2, alex, bev1. sis, evns1, ard2, cam4, bev2, dentfol2, den; ~ !-—— stau, dyce2, hud2, v1877, col4, oxf1, ard1, cam3
3802 3803 3804