Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
Q3, F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, bev2, fol2 = Q2 (subst.)
3838-40 Enter . . . volly] Om. gent
3838 SCENE VI. pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen
Enter Osrick.] Enter Ostrick. Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk1, wilk2, gar; Om. cap, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, crg1, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pen2; returning follows SP on 3839 cam3a; Osric goes to the door and returns evns1; Enter Lord vand
3939 Osr. ] Ost. Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk1, wilk2; Lord vand
3840 To] Q3(c); Th Q3(u) ; Om. To reads Th’Embassadors as subject of volly Q4, Q5 Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk1, wilk2
as two verse lines ending gives . . . volley, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, bev2, fol2
embassadors] Q3(c); embass d rs Q3(u); .; ambassador han
giues] give Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk1, wilk2