Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
Q3, Q4= Q2 (subst.)
3809 Drinke . . . heere] Marked for om. on stage wilks; Om. gar, gent
3809 of] off F1, Q5, F2, F3, Q6, Q7, Q8, F4, Q9, Q10, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, wilk1, tjoh2, wilk2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, cam4, oxf2, oxf4, bev2, fol2 = Q2 (subst.)
this] marked as stage direction: a thing shown or pointed to cap
He forces the King to drink after potion pen2, oxf4
the Onixe] thy Vnion [Q1], Ff, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, cald1 , knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, whi, glo, ktly, c&mc, dyce2, cam1, tsch, rug1, del4, cln1, rug2, hud2, v1877, col4, hud3, elze2, wh2, mull, irv2, oxf1, ard1, rltr, nlsn, crg1, cam3, rid, kit1, pen1, parc, n&h, cln2, alex, crg2, sis, pel1, pel2 , evns1, pen2, ard2, cam4, oxf2, oxf4, bev2, fol2, dent; the Union theo1, theo2, han1, han2, theo4, warb, john1, cap, han3, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, v1821, sing1, valpy, stau, hal