HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 3719, etc. - Material Textual Note (TNM) More Information

Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
3719-20 King. I doe not feare it, | I haue seene you both, 
3721 But since he is {better} <better’d>, we haue therefore ods. 3721
Q3, Q4, Q5, Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, vand, rid1, chal= Q2 (subst.)
3719-20 as two verse lines ending it. . . both F1-F4
3721 But . . . ods] SD To the Queen. KTLY
he is] he’s wilks1, pope1, wilks2, pope2, theo1, theo2, han1, han2, theo4, warb, gar, john1, han3, v1773, gent, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, sing1, cald2, knt1, VERP, hud1, sing2, stau, ktly, dyce2, del4, hud2, hud3, irv2, rltr, Alex
better,] better’d F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, rowe3, tjoh1, tjoh2, wilks1, pope1, wilks2, pope2, theo1, theo2, han1, han2, theo4, warb, gar, john1, cap, han3, jen, v1773, gent, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, valpy, knt1, col1 VERP,, del2, hud1, sing2, dyce1, elze1, col3, stau, whi, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tschisch, del4, Cln1, mob, hud2, v1877,col4,, hud3, elze2, wh2, mull, irv2, oxf1, ard1, rltr, NLSN, vand, crg1, Cam3, Kit1, pen1, parc, N&H, Cln2, Alex, crg2, Sis, pel1, pel2 , evns1, pen2, ard2, CAM4, oxf2, oxf4, bev2, fol2
we] you CAP
SD they prepare to play. CAP; SD Hamlet and Laertes choose foils oxf4
3719 3720 3721