Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
Q3, Q4, Q5, Q6, Q9, Q10, wilk1, wilk2, john1, john2, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, rug1, hud2, cln1, v1877, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, rid1, cam3a, kit1, cln2, alex, sis, bev2 = Q2 (subst.)
3610+13-3610+19 Cour. . . . gentleman] Om. Ff, rowe, tjoh, pope, han, oxf2, oxf4
3610+13-3610+18 Cour . . . really] Om. gar, gent
3610+17 Hora. Ist . . . tongue] Marked as om. on stage wilk1
3610+17-3610+18] Marked as om. on stage wilk2
3610+17-3610+18 directed to Hamlet cap, kit1, alex (subst.)
Ist] Is it Q8
not possible] possible not Q7
in] one vand
another] a mother john1 conj., tsch; another’s vand
3610+18really] rarely theo, warb, cap, col4
doo’t] too’t Q2(u), mull, mor, rid1, pen1a, parc, pel1, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, fol2; put us too’t vand
directed to Osrick rann