Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
Q3, Q4, F1, Q5, F2, F3, F4, tjoh2, pope1, pope2, theo1, theo2, warb, theo4, john1, john2, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, fol2 = Q2 (subst.)
3472-3 Woo’t . . .woo’t . . . woo’t . . . woo’t . . . Woo’t ] Wilt . . . wilt . . . wilt . . . Wilt Q1; Wilt . . . wilt . . . wilt . . . wilt . . . Wilt . . . Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk1, wilk2 gar, gent; Wou’t . . . wou’t . . . wou’t . . . wou’t . . . Wou’t . . . CAP; Woul’t. . . woul’t. . . woul’t. . . woul’t. . . Woul’t. . . mal, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, cald2, knt1, col1,del2, elze1, fieb, col3, hal, tsch, col4, elze2
3472 woo’t fast,] Om. F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, rowe3, tjoh1, tjoh2; woo’t storme or mCOL1; woul’t storm col2
3473 Esill] vessels Q1; Esile F1, F2, F3, Q8, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1; pope2 Esil Q6, Q7, Q9, Q10, v1773, v1778, v1785, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, cald2, valpy, knt1, c&mc; Elsil cap; Nile han1, han2; Eisel theo1, theo2, theo4, gar, john1, jen, gent, mal, dyce2, cam1, cln1, v1877, wh2, mull, irv2, oxf1, ard1, rltr, nlsn, cam3a, kit1, pen1a, parc, n&h, yal2, cln2, alex, crg2, sis, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, fol2; Nilus elze; Yssel ktly
eate] woo’t eat han1, han2; wou’t eat han3
Crocadile] Crocadile F1(u); Crocodile F1(c)