HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 3351-52 - Material Textual Note (TNM) More Information

Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
3351-2 Clow. Why heere in Denmarke: I haue been {Sexten} <sixeteene>| heere man 
3352 and boy thirty yeeres.5.1.162
Q3, Q4, Q5, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3a kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, fol2 = Q2 (subst.)
3351 Clow..] Gravem. wilk1; Graue. wilk2
I] where I Q6, Q7, Q8, Q9, Q10,, wilk, tjoh2, gar, gent
Sexten] sixeteene F1; Sexestone F2, F3
3352 here] Om. Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk, gar, gent
thirty] twenty hal
3352 here^ ] ~ , F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, pope1, pope2
3351 3352