HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 3329-30 - Material Textual Note (TNM) More Information

Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
3329-30 equiuocation will vndoo vs. By the | Lord Horatio, {this} <these> three yeeres I 
Q3, Q4, Q5, cam1, vand, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, fol2 = Q2 (subst.)
3329-33 By . . . kybe] Om. gar, gent
3329 vndoo ] follow F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1, pope2, han1; ensue mtby2 conj.
vs.] ~ : F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, rowe3; om. mtby2 conj.
By the Lord] Om. Q6, Q7, Q8 , Q9, Q10 , wilk1, wilk2
Horatio , ] ~ ^ Q5-Q6, Q8, Q9, Q10
this] these F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, theo4, warb, john1, cap, han3, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, valpy, cald2, knt1, col1, verp, col2, del2, hud1, sing2, dyce1, elze1, col3, stau, whi, glo, ktly, hal, dyce2, tsch, rug1, hud2 , rug2, v1877, col4, hud3,wh2, irv2, oxf1, ard1, rltr, nlsn, crg1, n&h, cln2, crg2, oxf2, oxf4
three yeeres ] 3.yeeres Q5
3329 3330