HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 3138, etc. - Material Textual Note (TNM) More Information

Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
3138-9 With this contagion, that if I gall him slightly, | it may be death. 
Q3, Q4, Q5, Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, vand= Q2 (subst.)
3138-9 as two verse lines ending slightly . . . death F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, wilk1, pope1, wilk2, pope2, theo1, theo2, han1, han2, theo4, warb, gar, john1, cap, han3, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, valpy, knt1, col1, verp, col2, hud1, sing2, dyce1, elze1, col3, stau, del2, whi, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, del4, hud2, rug1, cln1, rug2, v1877, col4, hud3, elze2, wh2, mull, irv2, oxf1, ard1, rltr, nlsn, vand, crg1, cam3, rid1, kit1, parc, n&h, cln2, alex, crg2, sis, pel1, pel2 , evns1, pen2, ard2, chal cam4, oxf3, oxf4, bev2, fol2, dent
that] Om. POPE1, POPE2
3138 3139