Notes for lines 2023-2950 ed. Frank N. Clary
2730 Q3, Q4, F1, Q5, F2, F3, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, cap, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, hud2, cln1, v1877, col4, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3, kit1, pen1, cln2, alex, sis, evns1, pen2, ard2, oxf2, oxf4, bev2, fol2, evns2, ard3q2 = Q2 (subst.)
2730 Marked for om. on stage Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, irv2
doe it England,] Marked for om. on stage wilk1, wilk2
The . . . England,] Let it be testify’d in Hamlet’s death. gar, gent
it] it in F4