HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 2311 - Material Textual Note (TNM) More Information

Notes for lines 2023-2950 ed. Frank N. Clary
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
2311 King. Thankes deere my Lord.3.3.35
2311 Q3, Q4, Q5, F2, F3, Q6, Q7, Q8, F4, Q9, Q10, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, wilk1, tjoh2, wilk2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, jen, v1773, v1785, vand = Q2 (subst.)
2311 King] Claudius sis, oxf4; King Claudius oxf2
Exit Polonius. follows 2311 cap, mal; v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, col2, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, rug2, v1877, col4, dyce3, hud3, wh2, mull, irv2, oxf1, cam2, ard1, ver, rltr, nlsn, crg1, rid1, kit1, pen1, parc, kit2, n&h, cln2, yal2, alex, sis, evns1, pen2, oxf2, oxf4, bev2, fol2, evns2, ard3q2; Exit follows 2311 v1778, rann; Polonius goes; the King paces to and fro follows 2311 cam3
O that this wet that falles vpon my face / Would wash the crime cleere from my conscience! / When I looke vp to heauen, I see my trespasse, / The earth doth still crie out vpon my fact, / Pay me the murder of a brother and king, / And the adulterous fault thou hast committed: / O these are sinnes that are vnpardonable: / Why say thy sinnes were blacker then is ieat, / Yet may contrition make them white as snowe: / I but still to perseuer in a sinne, / It is an act gainst the vniuersall power, / Most wretched man, stoope, bend thee to thy prayer, / Aske grace of heauen to keepe thee from despaire. follows 2311 [Q1], vand
SD hee kneeles. follows interpolated passage vand
2311