Notes for lines 2023-2950 ed. Frank N. Clary
2132-2135 Q3, Q4, Q5, Q6, Q7, Q8, Q10, vand, alex, sis, evns1, ard2, evns2, ard3q2 = Q2 (subst.)
2132 A] He (Q1) F1, F2, F3, Q6, Q7, Q8, F4, Q9, Q10, rowe1, rowe2,tjoh1, rowe3, wilk1, tjoh2, pope1, wilk2, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen, v1773, gar, gent, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, col2, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, rug2, v1877, col4, dyce3, hud3, wh2, mull, irv2, oxf1, ard1, ver, rltr, nlsn, crg1, rid1, kit1, pen1, parc, kit2, n&h, cln2, oxf4, fol2
poysons] poison’s rug2
for his] for’s F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, v1773, dyce1, stau, glo, dyce2, hud2, dyce3, hud3, wh2, oxf1, ard1, ver, rltr, nlsn, crg1, cam3, kit1, pen1, kit2, n&h, cln2, oxf2, oxf4
2133 Gonzago] Gonzaga john1, john2
written in very] writ in F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, knt1, del2, dyce1, stau, wh1, glo, dyce2, tsch, hud2, v1877, dyce3, hud3, wh2, mull, irv2, ard1, ver, rltr, nlsn, crg1, pen1, n&h, oxf2, oxf4; written in cald2; writ in very oxf1, parc, cln2
Italian] Italians gent2
2134 murtherer] Murther Q9
2135 Gonzagoes] Gonzaga’s john1, john2
SD after 2135 the King, very pale, totters to his feet cam3; Claudius rises bev2, fol2