HW HomePrevious CNView CNView TNMView TNINext CN

Line 1951-52 - Commentary Note (CN) More Information

Notes for lines 1018-2022 ed. Eric Rasmussen
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
1951-2 These | words are not mine. 
1726 theon
theon
1951-54 I ... say] Theobald (1726, p. 86): “Hamlet gives the King an abrupt, gruff, Answer; and immediately applies himself and his Discourse to Polonius. Correct it therefore, as the second and fourth Folio Editions have it. King. I have Nothing with this Answer, Hamlet; these Words are not mine. Haml. No, nor mine. — Now, my Lord, —You play’d once i’th’University, you say?
1791- rann
rann
1951 nothing with] Rann (ed. 1791-): “—nothing to do with.”
1885 macd
macd
1951-2 MacDonald (ed. 1885): “ ‘You have not taken me with you; I have not laid hold of your meaning; I have nothing by your answer.’ ‘Your words have not become my property; they have not given themselves to me in their meaning.’”
1934a cam3
cam3
1951 Wilson (ed. 1934): “have nothing with = can make nothing of.”
1951-2 Wilson (ed. 1934): “are not mine = have nothing to do with me.”
1951 1952