Notes for lines 0-1017 ed. Bernice W. Kliman
873 Q3, Q4, Q5, vand = Q2 (subst.) Ed. note: The editions that differ only in changing Q2 and if to an if are also subst. = Q2 (see below).
869 870 871 872 873 874 875
869-75 That . . . me] Parenthetical dashes hud1, tsch, hud2, hud3, sis, evns1
870-4 With . . . out enclosed in parentheses theobald (1726, p. 59) conj., rochester (p. 206) conj., cap, han3, v1773, v1778, v1785, rann
872-4 As . . . out] Parenthetical rid1
872-3 Three prose lines cap, v1778, v1785, mal, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, hud1, sing2, ktly,
872-3 Words Hamlet does not want the men to say highlighted. john1 + (—vand)
873 Om. gent
873 Or] Marked as an interpolation vand
873 to] Marked as an interpolation vand
873 or] Marked as an interpolation vand
873 or there be] or there be those seymour (1805, 2:164)
873 Or . . . speake] Om. wilk1, wilk2
873 and if] or if Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk1, wilk2; an if han1, han2, cap, han3, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, col2, del2, hud1, sing2, dyce1, elze1, col3, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, del4, cln1, rug2, v1877, dyce3, col4, hud3, irv2, oxf1, ard1, nlsn, rid1, cam3, kit1, cln2, alex, sis, pen2, oxf2, oxf4, bev2, ard3q2, ard3f1
873 they] there F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, seymour, conj., jen, han3, v1773, cald1, cald2, knt1, del2