Notes for lines 0-1017 ed. Bernice W. Kliman
514 Q3, Q4, Q5, Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, vand, cam3 = Q2 (subst.)
514 Marked for om. on stage Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk1, wilk2; om. gent
514 reakes] recks pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, john1, cap, han3, jen, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, v1821, sing1, col1, mcol1, conj., col2, del2, hud1, sing2, dyce1, elze1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, hud2, cln1, v1877, col4, hud3, irv2, oxf1, ard1, nlsn, rid1, cam3, cln2, alex, sis, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, bev2, ard3q2, ard3f1; Reck rochester (p. 200) conj.; reck’st seymour (2:153) conj.; wreaks pen1
514 his] thine seymour (2:153) conj.
514 reed] tread smyth conj. (apud cam1)
514 Enter Polonius after 514] After 515 F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, wilk1, tjoh2, wilk2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, han3, jen, v1773, nlsn, kit1, pen1, alex, sis, evns1, cam4, oxf2, oxf4; after 517 gar, cap, gent, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, col2, del2, hud1, dyce1, elze1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, hud2, cln1, v1877, col4, hud3, irv2, oxf1, ard1, rid1, cln2; within 517 pen2, ard2, chal, ard3q2, ard3f1 Ed. note: While the placement of Polonius’ entrance has a dramatic effect, original texts might place an entrance direction before it was executed on stage.