HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 296 - Material Textual Note (TNM) More Information

Notes for lines 0-1017 ed. Bernice W. Kliman
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
296 It is most {retrogard} <retrograde> to our desire,1.2.114
296 Q3, F2, F3 = Q2 (subst.)
292-8 Marked for om. on stage Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk1, wilk2, irv2; om. gent
296 retrogard] retrograd Q4; retrograde F1, Q5, Q6, Q7, Q8, F4, Q9, Q10, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1, pope2, theo1, han1, han2, warb, john1, cap, han3, jen, v1773, v1778, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, col2, del2, hud1, sing2, dyce1, elze1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, hud2, cln1, v1877, col4, hud3, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3, kit1, cln2, alex, sis, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, bev2, ard3q2, ard3f1; retrogade wilk1, wilk2, v1785
After 196 Being the Ioy and halfe heart of your mother. Q1, Van Dam (1900), conj.
296