Notes for lines 0-1017 ed. Bernice W. Kliman
47 Q3, Q4, Q5, Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, F1, F2, col1, col2, del2, hud1, hud2, hud3, sing2, dyce1, elze1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, rug1, cln1, rug2, v1877, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, crg1, cam3, rid1, rid2, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf4, bev2, fol2, ard3q2, ard3f1 = Q2 (subst.)
47 When] Whon F2; When mcol1 conj.
Ed. note: mcol1 note is in a copy of F2.
47 yond] yonder Q1; yon F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, wilk1, tjoh2, wilk2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john, han3, jen, v1773, gent, v1778, ays1, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, valpy, cald2, knt1, cam3a, oxf2, oxf4; you tjoh2; yon’ rochester (p. 192), conj., cap; yond’ col1, col2, del2, hud1, col3, wh1, ktly, c&mc, col4