Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
Q3, Q4, Q5, cap, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, col3, stau, wh1, ktly, hal, cam1, tsch, hud2, cln1, col4, vand, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, bev2, fol2 = Q2 (subst.)
3638-9 if . . . Maiestie] Marked for om. on the stage wilk1, wilk2
3639 it is ] ’tis F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, theo4, warb, john1, han3, jen, v1773, dyce1, glo, dyce2, rug1, rug2, v1877, hud3, wh2, irv2, oxf1, ard1, rltr, nlsn, crg1, n&h, crg2, oxf2, oxf4; ‘t is STAU
breathing ] Q4(c); brea_hing Q4(u)
time of day] time of the day Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, wilk1, wilk2, gar, gent