Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
Q3, Q4, F1, Q5, F2, F3, Q6, Q7, F4, Q9, Q10, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, jen, v1773, v1778, v1785, rann, dyce1, stau, glo, dyce2, cam1, rug1, cln1, v1877, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, fol2 = Q2 (subst.)
3610+20-3610+25 Cour. . . . sir.] Om. Ff, rowe, tjoh, pope, han, oxf2, oxf4
3610+21] Marked as om. on stage wilk1, wilk2
3610+21Hora. His . . . spent] Om. gar, gent
3610+20 Cour. ] Osr. tjoh2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, cap, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, rug1, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, rid1, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, pen2, ard2, chal, cam4, bev2, fol2; Ost. wilk1, wilk2
3610+21 Hora. His . . . spent] spoken as an aside cap, dyce2, c&mc, hud2, v1877, col4, irv2, ard1, kit1, alex, sis, pel1, pen2, chal (subst.); in lowered voice cam3a; To Hamlet bev2
3610+21and +22 arr. as two lines of prose Of him, Sir. His Purse is emply already, all/golden words are spent. wilk1; arr. as two lines of prose Of him, Sir. His Purse is emply already, all/golden words are spent. wilk2
3610+21 Hora.] Ham. Q6, Q8-Q10, wilk1, wilk2, tjoh2
all’s] all wilk1, wilk2; all his mal, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, valpy, knt1, col1, del2, VERP, col2, elze1, hud1, sing2, col3, whi, ktly, hal, elze2, hud2, tsch, col4
words] ~ ; “words capn (errata)
3610+22 Ham.] Om. Q8; Hor tjoh2; moved before 3610+21 wilk1, wilk2