Notes for lines 0-1017 ed. Bernice W. Kliman
27 Q3, Q4, F1, F2, Q5, F3, Q6, Q7, Q8, F4, Q9, Q10, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, wilk1, tjoh2, wilk2, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, han3, jen, v1773, gent, stau, pen1, parc, ard2, chal, cam4, oxf4, bev2, fol2, ard3q2, ard3f1 = Q2 (subst.)
26-7 One line ending Say,— mor
22-8 Four verse lines ending souldiers . . . place. . . . Say . . . him cap, v1778, ays1, v1785, mal, rann, v1793, HM1061, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, col2, del2, hud1, hud2, hud3, sing2, dyce1, elze1, col3, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, cln1, v1877, col4, mull, irv2, oxf1, ard1, rlf3, rltr, nlsn, tut2, vand, cam3a, rid1, rid2, kit1, cln2, alex, sis, evns1, pen2, (subst.); nine verse lines ending night . . . Soldier, . . . . you? . . . . place: goodnight . . . Barnardo. . . . Say . . . there . . . him. farj
22-8 Four verse lines ending souldiers . . . place. . . . Say . . . him cap, v1778, ays1, v1785, mal, rann, v1793, HM1061, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, col2, del2, hud1, sing2, dyce1, elze1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, tsch, hud2, cln1, v1877, col4, hud3, mull, irv2, oxf1, ard1, rlf3, rltr, nlsn, tut2, rid1, rid2, kit1, cln2, alex, sis, evns1, pen2, (subst.)
27 Before Say] [Lifting his lantern.] adam
27 Say] Ay mull