HW HomePrevious TNMView CNView TNMView TNINext TNM

Line 3380-82 - Material Textual Note (TNM) More Information

Notes for lines 2951-end ed. Hardin A. Aasand
For explanation of sigla, such as jen, see the editions bib.
3380-2 to my Ladies | {table} <Chamber>, & tell her, let her paint an inch thicke, to this | fa- 
Q3, Q4, Q5, Q6, Q7, Q8, Q9, Q10, jen, vand, rid1, pen2 = Q2 (subst.)
3381 table] Chamber Q1, F1, F2, F3, F4, rowe1, rowe2, tjoh1, rowe3, tjoh2, rowe3, pope1, pope2, theo1, theo2, han1, han2, warb, theo4, john1, john2, v1773, v1778, v1785, mal, rann, v1793, v1803, v1813, cald1, v1821, sing1, cald2, knt1, col1, del2, hud1, sing2, dyce1, col3, stau, wh1, glo, ktly, hal, dyce2, cam1, rug1, del4, hud2, cln1, v1877, col4, wh2, irv2, oxf1, ard1, nlsn, vand, cam3a, kit1, pen1, parc, cln2, alex, sis, pel1, pel2, evns1, ard2, chal, cam4, oxf2, oxf4, fol2
& tell her,] Om. Q1, tjoh 1, tjoh2
let her paint] and bid her paint herself Q1; and let her paint tjoh1, tjoh2
3382 favour] Om . Q1; Complexion wilk, gar, gent; savour[?] warb
3380 3381 3382